• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • English
Пошук
Шукати на порталі
або
серед нормативних актів

Поправки до додатка до міжнародної конвенції по запобіганню забрудненню з суден 1973 року, зміненої протоколом 1978 року до неї

Опубліковано 18 грудня 2020 року, 09:56

Державна служба морського та річкового транспорту України продовжує виконання заходів щодо забезпечення виконання зобов’язань, що випливають із членства України в міжнародних організаціях, зокрема, в Міжнародній морській організації.

Морською адміністрацією здійснено переклад резолюцій Комітету із захисту морського середовища МЕРС. 314(74), МЕРС. 316(74), МЕРС. 317(74), МЕРС. 315(74) та МЕРС. 319(74).

Також, Морська адміністрація вжила необхідних заходів для визначення внутрішньодержавної процедури набрання чинності зазначеними поправками для України, зокрема, здійснено офіційний переклад (додається у вкладенні) та отримано висновок Міністерства юстиції України, яким визначено, що згідно зі статтею 16 (2) (g) (ii) Міжнародної конвенції по запобіганню забруднення з суден 1973 року (MARPOL) і пункту 1 статті 24 Віденської конвенції про право міжнародних договорів:

Набули чинності для України з 01 жовтня 2020 року резолюції МЕРС. 314(74), МЕРС. 316(74) та МЕРС. 317(74);

Набудуть чинності з 01 січня 2021 року резолюції МЕРС. 315(74) та МЕРС. 319(74).